Libros cuyo tema, serie, saga o eje principal trata sobre tradición versus modernidad, rituales.
Sasame Yuki, 1936
Historia de una familia aristocrática y sus cuatro hijas. Las dos mayores están casadas. Yukiko, la tercera hermana, sigue soltera y si no se casa, su hermana menor Taeko no podrá comprometerse con Okubata
Manatsu no shi, 1953
La radical dificultad de las relaciones humanas, la obsesión por la muerte, la ambigüedad sexual, la espiritualidad y la distorsión de Japón entre la tradición y la modernidad son los temas que podemos hallar en las diez narraciones de este libro