Frases de Louise Erdrich
- 1984. Filtro de amor
- 1986. La Reina de la Remolacha
- 1994. Bingo Palace
- 2003. El coro de los maestros carniceros
- 2008. Plaga de palomas
- 2012. La casa redonda
- 2016. El hijo de todos
Filtro de amor (1984)
Fascinante historia de dos familias indias de la tribu chipewa, los Kaspaw y los Lamartine, que, Desposeídos por el hombre blanco de su cultura, religión y poder económico, sufrirán una crisis de identidad
01. El amor es un camino pedregoso. Filtro de amor
02. Es un mundo triste, sin embargo, cuando uno no tiene éxito en el amor, incluso después de haber intentado tantas veces como yo. Filtro de amor
03. Lo correcto y lo incorrecto eran diferentes tonos, no lados de una moneda. Filtro de amor
04. Estaba enamorado de todo el mundo y de todo lo que vivía en sus brazos lluviosos. Filtro de amor
05. La mujer estaba completa. Los hombres deben pasar por nosotras para vivir... Filtro de amor
+ Frases de Condición de la mujer
Volver al índice de frases de Louise Erdrich
La Reina de la Remolacha (1986)
¿Karl y su hermana Mary volverán a encontrarse? Retrato vibrante y luminoso del misterio de la condición humana y las costumbres de la América más profunda que empezaba a ser transformada por la industrialización
01. Ahora que estaba despierta sus preguntas y exclamaciones no tenían fin, porque era una viajera nata, resuelta a ir a muchas partes, no como nosotras. La Reina de la Remolacha
02. A medida que pasaba el tiempo, asimilé una lección que los padres aprenden pronto. A veces fracasas. Por más que quieras a tus hijos, hay ocasiones en que te equivocas. Hay momentos en que vacilas, no puedes ceder, pierdes los estribos o simplemente no comprendes, y no puedes explicárselo a un niño. La Reina de la Remolacha
03. (...) Yo necesitaba algo más que eso. Ya en ese momento sabía que mi vida no sería un túnel del amor en la oscuridad ni un campo abierto. La Reina de la Remolacha
04. Adoro las plantas. Durante mucho tiempo creí que morían sin dolor. Pero por supuesto, cuando lo discutí con Mary, ella me enseñó recortes acerca del sufrimiento de las plantas cuando les arrancan las raíces, e incluso de algún sonido indescriptible, aterrorizado, una vocal prolongada que emiten y sólo puede registrarse con instrumentos especiales. De todos modos amo su hábito del constante retorno. No me gustan las flores cortadas. Sólo las que crecen en la tierra. La Reina de la Remolacha
Volver al índice de frases de Louise Erdrich
Bingo Palace (1994)
Historia de Liphsa Morrissey y la hermosa Shawnee Ray... Un luminoso relato acerca de la muerte y la resurrección espirituales, una reflexión sobre el dinero, el amor desesperado y la esperanza inquebrantable
01. La atracción no tiene poder de permanencia, ni peso, ni corazón. Bingo Palace
02. Sabemos que nadie es lo suficientemente sabio para comprender realmente el corazón de otro, aunque es tarea de nuestra vida intentarlo. Bingo Palace
03. Me paso el tiempo pensando en la venganza y trato de lidiar con los monstruos que salen de las cenizas. Bingo Palace
04. Vamos a llegar a la verdad más rápido si no nos preocupamos por la lógica. Bingo Palace
Volver al índice de frases de Louise Erdrich
El coro de los maestros carniceros (2003)
Historia del carnicero Fidelis Waldwogel, quien al acabar la guerra abandona Alemania para poner rumbo a América con su esposa Eva y una maleta llena de las famosas salchichas ahumadas. ¿Qué pasará cuando conozca a Delphine Watzka?
01. Los malos olores la ponían furiosa, eran una afrenta personal. El coro de los maestros carniceros
02. Cuando los pueblos pequeños descubren que no pueden hacer daño a los habitantes más extravagantes, cuando los excéntricos hacen gala de resistencia, éstos acaban por ser aceptados e incluso queridos. El coro de los maestros carniceros
03. (...) Había empezado a entender cómo el cuidado de una mujer era capaz de dar sentido al ciego caos de un hombre. El coro de los maestros carniceros
04. Echaba de menos a Clarisse del mismo modo que echaría en falta una pierna o un brazo: siempre y en cada cosa que hacía. El coro de los maestros carniceros
05. (...) Estaba lívido con el calor de la fiebre; sus labios eran de un intenso color ciruela magullada. Tenía las sienes blancas y la respiración entrecortada. El coro de los maestros carniceros
06. Una vida tranquila sin sustos ni sobresaltos. Sin dilaciones tampoco. El tipo de vida que no se sabe, cuando se está viviendo, que es una vida feliz. El coro de los maestros carniceros
+ Frases de Verdadera felicidad
07. La nieve es una bendición cuando suaviza los contornos del mundo, cuando cae como un manto que contiene bolsas de aire caliente. Pero esta nieve era todo lo contrario; subrayaba el perfil de las cosas y daba al pueblo un aspecto mezquino, desprovisto de todo y simplemente tedioso, como si se tratara de un error escrito sobre la tierra y sólo medio borrado. El coro de los maestros carniceros
08. Los hombres son artilugios extraños e imperfectos, y, luchemos por amarlos o por no amarlos, eso da lo mismo. El coro de los maestros carniceros
09. Cuando llegaba al final de una novela, y la soltaba y abandonaba ese universo de mala gana, se consideraba a sí misma a veces como un personaje en el libro de su propia vida. El coro de los maestros carniceros
10. Nuestras canciones recorren la Tierra. Nos cantamos unos a otros. Jamás se pierde una sola nota y ninguna canción es realmente original. Todas provienen del mismo lugar y se remontan a un tiempo en el que sólo las piedras aullaban. El coro de los maestros carniceros
Volver al índice de frases de Louise Erdrich
Plaga de palomas (2008)
Un crimen... Con el tiempo los descendientes de los asesinos y de las víctimas se mezclan, casándose... ¿Qué pasará cuando descubren que sus pasiones, destinos y secretos están irrevocablemente marcados por una historia de violencia e injusticia?
01. Pero comoquiera que la historia se adornase, se ceñía a los hechos. Plaga de palomas
02. Cuando somos jóvenes, las palabras se dispersan a nuestro alrededor. A medida que se van ensamblando con la experiencia, también nosotros lo hacemos, frase a frase, hasta que la historia va tomando cuerpo. Plaga de palomas
+ Frases de Experiencia personal
03. Hay formas de sentirse abandonado aunque nuestros padres se encuentren a nuestro lado. Plaga de palomas
04. Al igual que a la mayoría de los artistas, el arte me deformó. Plaga de palomas
05. Lo que los hombres llamaban "aventura" solía consistir en aguantar estoicamente espantosas miserias cotidianas. Plaga de palomas
06. El whisky tenía voluntad propia. O espíritu, puntualizó. Un espíritu malicioso. A veces le engañaba. A veces le liberaba. Plaga de palomas
07. Conocía los delirios de todos los pacientes, los lugares que sus memorias habían borrado y aquellos donde los sonidos se repetían. Plaga de palomas
08. (...) Me recordaba todos los días lo que ocurre cuando uno deja que un presente insatisfactorio se alargue mucho tiempo: acaba convirtiéndose en toda su historia. Plaga de palomas
09. He amado intensamente. He vivido una vida sencilla y satisfactoria y he tenido el privilegio de servir a la gente. A la mayoría de la gente. Plaga de palomas
10. Tenía el don de mirar a la gente sin mostrar la menor expresión, y uno rellenaba ese vacío con lo que más le hiciera sentirse culpable. Plaga de palomas
Volver al índice de frases de Louise Erdrich
La casa redonda (2012)
En 1988 Geraldine Coutts, una mujer india ojibwe, es violada en la reserva donde vive en Dakota del Norte. Su pequeño hijo Joe, con la ayuda de sus leales amigos Angus, Cappy y Zack, se propone encontrar algunas respuestas
01. Se necesita muy poco para ser feliz. La casa redonda
02. Las mujeres no son conscientes del enorme valor que otorgan los hombres a la regularidad de sus hábitos. Metabolizamos sus idas y venidas en nuestros cuerpos y sus ritmos en nuestros huesos. Nuestro pulso acompasa el suyo, y como siempre en las tardes del fin de semana, aguardábamos a que mi madre nos marcara inexorablemente el paso del tiempo hasta la noche. La casa redonda
03. Sí, las lágrimas pueden ser pensamientos, ¿Por qué no? La casa redonda
04. Una de cada tres mujeres indígenas será violada a lo largo de su vida. La casa redonda
05. Pasamos de largo con una tristeza arrolladora que perduraría en nuestra corta vida para siempre. Seguimos adelante. La casa redonda
06. Lo que yo estoy haciendo ahora es para el futuro, aunque puede que a ti te parezca nimio o insignificante o absurdo. La casa redonda
07. Resulta extraño y curioso que algo pueda crecer con tal fuerza incluso cuando está plantado en el lugar equivocado. También centrifugaba ideas. La casa redonda
08. El 86% de las violaciones y agresiones sexuales contra mujeres indígenas son cometidas por hombres no indígenas; muy pocos responden ante la ley. La casa redonda
09. La sangre me hervía en las venas. El veneno que me consumía por dentro me estremecía los nervios. Pensé que sería capaz de matar... La casa redonda
10. El traje de la mujer debió de infiltrarse en su inconsciente. Llevaba una camisa de ante con suaves flecos que se adherían a sus pechos como un pecado imperdonable. La casa redonda
Volver al índice de frases de Louise Erdrich
El hijo de todos (2016)
A través de una intensa historia de duelo y redención, la autora propone un personal acercamiento a temas universales como el poder curativo del amor o la insaciable necesidad de consuelo que todos los seres humanos necesitan
01. (...) El motor sonaba quejumbroso, pero paciente ante la leve colina. El hijo de todos
02. La información, de largo alcance, devastadora y, como beneficio secundario, una sustancia sin graves repercusiones legales, era muy superior a cualquier otra forma de poder. Eso estaba claro. El hijo de todos
03. Convertir su corazón en un lugar acogedor suponía un trabajo mentalmente escurridizo. A veces implicaba hacer limpieza, reorganizar las cosas. El hijo de todos
04. Había comprendido que salirse de una guerra era, al igual que en un matrimonio, mucho más difícil que entrar en ella. El hijo de todos
05. El tiempo era la variable. Salir volando había sucedido en un instante; recomponer los pedazos te llevaba el resto de la vida. El hijo de todos
06. La tristeza se come el tiempo. Ten paciencia. El tiempo se come la tristeza. El hijo de todos
