01. Los idiomas no son nada. Me refiero al espíritu... Al genio. "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Idioma + Pensamientos de "Retrato de una dama"
02. Todo es dulce y suave... Y tiene el color de las cosas de Italia. "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Italia + Pensamientos de "Retrato de una dama"
03. Y acuérdate siempre de que, si bien te han odiado... También has sido muy amada... "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Bien + Pensamientos de "Retrato de una dama"
04. Ella tenía una manera de considerar la vida que a él le parecía una ofensa personal. "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Ofensa + Pensamientos de "Retrato de una dama"
05. Vivir como él estaba viviendo era tanto como leer un buen libro en una mala traducción. "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Traducción + Pensamientos de "Retrato de una dama"
06. La vida es mejor porque en ella existe el amor. La muerte es buena, pero en ella no existe amor. "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Vida + Pensamientos de "Retrato de una dama"
07. Yo daría mi dedo meñique por ir al Japón, uno de los pocos países que quisiera de verdad conocer. "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Japón + Pensamientos de "Retrato de una dama"
08. ¿Acaso no recuerda lo que yo mismo le he dicho, que uno debe hacer de su propia vida una obra de arte? "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Dicho + Pensamientos de "Retrato de una dama"
09. (...) Probablemente saboreó una sensación tan compleja que rebasaba con mucho los límites de la cordura.
10. Su serenidad no era más que el adorno proporcionado por unas flores silvestres en las ruinas de sí mismo. "Retrato de una dama" (1881)
+ Frases de Serenidad + Pensamientos de "Retrato de una dama"
11. El buen humor es sin duda una cosa excelente -dijo-, pero tú tienes demasiado y no parece que te haya servido de mucho. "Los europeos" (1878)
12. Es una criatura muy interesante y muy distinta de lo que parece. No ha tenido nunca una oportunidad, pero es muy brillante. "Los europeos" (1878)