01. Lo espantoso de morirse es que se queda uno tan librado a sí mismo. "Lolita" (1955)
+ Frases de Alma en pena + Pensamientos de "Lolita"
02. Un cambio de ambiente es la falacia tradicional sobre la cual descansan los amores -y los pulmones- condenados. "Lolita" (1955)
+ Frases de Ambiente + Pensamientos de "Lolita"
03. Ahora hay que ser científico si se quiere ser asesino. No, yo no era una cosa ni la otra. Señores y señoras del jurado, la mayoría de los delincuentes sexuales que anhelan un contacto palpitante, suavemente plañidero, pero no forzosamente copulativo, con una jovencita, son extranjeros inocuos, inadaptados, pasivos, tímidos, sólo piden a la comunidad que les permita observar su comportamiento inofensivo y soi-disant aberrante, sus ínfimas, cálidas, húmedas manías privadas de desviación sexual, sin que la policía y la sociedad caiga sobre ellos. ¡No somos demonios sexuales! ¡No violamos como los buenos soldados! Somos caballeros tristes, suaves, con ojos de perro, con bastante demonio para sofrenar nuestra ansiedad en presencia de adultos, pero dispuestos a dar años y años de vida por una sola oportunidad de tocar a una nínfula. Hay que descartarlo: no somos asesinos. Los poetas nunca matan. "Lolita" (1955)
+ Frases de Demonio + Pensamientos de "Lolita"
04. Imagíname: no puedo existir si no me imaginas. Trata de discernir a la liebre en mí, temblando en la selva de mi propia iniquidad; y hasta sonríe un poco. "Lolita" (1955)
+ Frases de Existir + Pensamientos de "Lolita"
05. Hay dos clases de memoria visual: con una, recreamos diestramente una imagen en el laboratorio de nuestra mente con los ojos abiertos (y así veo a Annabel, en términos generales tales como "piel color de miel", "brazos delgados", "pelo castaño y corto", "pestañas largas", "boca grande, brillante"); con la otra, evocamos instantáneamente con los ojos cerrados, en la oscura intimidad de los párpados, el objetivo, réplica absolutamente óptica de un rostro amado, un diminuto espectro de colores naturales. "Lolita" (1955)
+ Frases de Visual + Pensamientos de "Lolita"
06. Tantas veces, casi todas las noches, durante la primavera de 1959, he temido por mi vida. La soledad es el campo de juego de Satanás. No puedo describir los abismos de mi soledad y de mi aflicción. (...) Todo el mundo sabe cuán dados al regicidio son los zemblanos: dos reinas, tres reyes y catorce pretendientes murieron de muerte violenta, estrangulados, apuñalados, envenenados y ahogados en el curso de un solo siglo (1700-1800). "Pálido fuego" (1962)
+ Frases de Satanás + Pensamientos de "Pálido fuego"
07. Todos los colores me hacían feliz, incluso el gris. Mis ojos eran tales que literalmente fotografiaban. "Pálido fuego" (1962)
+ Frases de Gris + Pensamientos de "Pálido fuego"
08. Estamos muy artísticamente enjaulados... "Pálido fuego" (1962)
+ Frases de Libertad de pensamiento + Pensamientos de "Pálido fuego"
09. El sol es un ladrón: atrae al mar y le roba. La luna es una ladrona: hurta su luz plateada al sol. El mar es un ladrón: disuelve la luna. "Pálido fuego" (1962)
+ Frases de Ladrón + Pensamientos de "Pálido fuego"
10. El sistema de calefacción era una broma, pues dependía de unos reguladores instalados en el piso desde donde las tibias exhalaciones de una caldera palpitante y quejumbrosa situada en el sótano se difundía en las habitaciones con la debilidad del último suspiro de un moribundo. "Pálido fuego" (1962)
+ Frases de Moribundo + Pensamientos de "Pálido fuego"
11. Ningún hombre libre necesita un Dios; ¿Pero era yo libre? "Pálido fuego" (1962)
+ Frases de Dios existe + Pensamientos de "Pálido fuego"
12. ¿Qué momento de la desintegración gradual elige la resurrección? ¿Qué año? ¿Qué día? ¿Quién tiene el cronómetro? ¿Quién arrolla la cinta? ¿Son algunos menos afortunados o escapan todos? Silogismo: Otros hombres mueren; pero yo no soy otro; por lo tanto no moriré. "Pálido fuego" (1962)