01. Una baya roja rodó por la escarcha del jardín.
02. Bajando del caballo en el viento de otoño pregunté por el nombre del río.
03. Ningún insecto se acerca a la lámpara aún más frío.
04. Los insectos de verano caen muertos sobre mis libros.
05. Sale la luna entre las hierbas y sopla el viento el canto del hototogisu.
06. Ni siquiera un mosquito después de la inundación, ¡Qué soledad!
07. Maté una araña, ¡Soledad de noche fría!
08. Una cigarra canta frente a la casa vacía al último sol.
09. Cuando para de cantar y vuela al fin vemos a la cigarra.
10. Sólo en un árbol de la inmensa llanura las cigarras se agrupan.
11. Bosque en verano. Del que penetra ni la más mínima huella.
12. Pintor de rosas las flores no son difíciles y las hojas peliagudas.
